Gamle navn, nye muligheter

Fra et brev og en scene til skjermen i hånden din.

Teknologi høres ofte nyoppfunnet ut, men ordene har vært på reise. Algorithm bærer en lærd manns navn. Robot kommer via et tsjekkisk skuespill og et ord knyttet til tvangsarbeid. Diesel tar en ingeniørs etternavn med inn i motorer, drivstoff og kjøretøy. Ved siden av dem står to påminnelser om hvordan vi tenker: serendipity betegner en heldig oppdagelse av noe man ikke lette etter, mens dunce viser hvordan senere stridigheter kan gjøre en tenkers navn til et skjellsord. Følg denne stien og se navn endre omfang, sammenheng og tone. Lærdommen er ikke at enhver moderne idé allerede fantes i uendret form. Den er at velkjente ord har historier det er verdt å skille fra antakelsene vi møter dem med.