Betydningen av det engelske ordet
substantiv / adjektiv · appelsin; fargen oransje; oransjefarget
Var orange først en frukt eller en farge?
På engelsk er fruktbetydningen eldre enn fargebetydningen. Folk kunne se fargen før de brukte dette navnet på den.
Les om sammenhengen
Frukten og fargen er to velkjente bruksområder for ett engelsk ord. Å følge rekkefølgen på navnene er mer nyttig enn å anta at en moderne fargebetegnelse alltid har eksistert. Historien handler om hvordan engelsk satte navn på en farge, ikke om når mennesker først så den.
Dette er offentlig tilgjengelige notater om ordenes opphav. Den illustrerte appen støtter for tiden engelsk og forenklet kinesisk. Nettstedets utgaver har egne oversettelser.
